Tříkrálový průvod se v Brně letos obešel bez začerněného Baltazara

Tradiční průvod a letitá kontroverze

Centrum jihomoravské metropole připomínalo v úterý odpoledne spíše exotické kraje. V čele s Kašparem, Melicharem a Baltazarem a velbloudy městem pochodoval Tříkrálový průvod koledníků. Účinkující v kostýmech na sebe strhávali pozornost širokého okolí radostným zpěvem koled a bohatým hudebním doprovodem.

Tradiční průvod pořádaný Diecézní charitou Brno vyvolal v minulých letech vlnu kritiky. Představitel Baltazara měl totiž obličej, v předchozích ročnících také končetiny, namalovaný černou barvou. Právě začernění herce kritizovali lidé, z nichž část patří do etnických menšin. 

Změnit ponižující verš

Novinářka a autorka pořadu o etnických menšinách Clara Zanga loni pro Brněnskou Drbnu uvedla, že by byla ráda, kdyby se Tříkrálová sbírka bez tzv. black face obešla, navíc by ráda pozměnila verš v koledě My tři králové jdeme k vám.

„Já osobně tradici začerňování obličeje ráda nemám, hlavně v kombinaci s textem koledy (a ty černej stojíš vzadu, vystrkuješ na nás bradu) mi to přijde ponižující a už jako malá jsem se cítila trapně, když jsem ji musela zpívat nebo poslouchat. Já osobně jsem viděla mnoho sbírek bez black face a myslím, že to ničemu nevadí. Možnost je také zapojit děti tmavé pleti, kterých je v Česku hlavně ve velkých městech jako Brno čím dál víc. Ještě lepší by samozřejmě bylo domluvit se na změně toho ponižujícího verše v koledě,“ popsala Zanga.

Začernění obličeje je na rozhodnutí dobrovolníků

Pořadatelé průvodu a celé Tříkrálové sbírky o těchto věcech nerozhodují, potvrdila loni pro Brněnskou Drbnu mluvčí Diecézní charity Brno Zuzana Horáková. „Diecézní charita Brno nechává začernění obličeji na rozhodnutí každého dobrovolníka. Mnoho koledníků si už v dnešní době obličej nezačerňuje, další to považují za nedílnou součást tříkrálového kostýmu. Jejich volbu plně respektujeme,“ uvedla. 

„'Černý vzadu', král Baltazar, v příběhu představuje postavu váženou, panovnickou, stejně jako ostatní dva – Kašpar a Melichar, a všichni dohromady symbolizují rovnost všech lidí," dodala mluvčí. Přestože loni charita podle Horákové žádnou kritiku začernění krále nezaznamenala, letos se podobný scénář neopakoval. 

„Zobrazení skrze tvář pomalovanou na hnědo není nutné."

Král Baltazar letos osedlal velblouda, obešel s ním centrum města, a to vše bez začerněného obličeje. „Jsem rád že tato 'tradice' postupně mizí. Koneckonců ani v Bibli není etnicita tří králů definována, takže nějaké zobrazení skrze tvář pomalovanou na hnědo není nutné. Etnické spektrum se v Česku od devadesátých i nultých let výrazně rozšířilo a my bychom se tomu měli jako společnost přizpůsobit. Retraumatizace skrze karikatury či black/brown face je v těchto menšinách problém a je správné, že aktéři letošního tříkrálového průvodu učinili krok vstřícnějším tradicím pro všechny," okomentoval situaci romský aktivista a tvůrce Robert Poupátko. 

Úterní průvod s krátkými zastávkami na Zelném trhu a náměstí Svobody obešel centrum města. Na Dominikánském náměstí, tedy v cíli výpravy, se králové slavnostně klaněli u betléma Jezulátku. Po skončení akce se návštěvníci vyfotili s velbloudy a svatou rodinou, nepohrdli ani občerstvením, svařeným vínem nebo čajem.

Velbloudi v městském ruchu

Právě s přítomností velbloudů nesouhlasí bojovníci za práva zvířat. „Každoroční Tříkrálová charitativní sbírka je krásná, smysluplná a záslužná iniciativa, která si nepochybně zaslouží náš respekt i podporu. Zvířata se však během průvodu ocitla v městském ruchu, zcela mimo své přirozené prostředí, nedobrovolně vystavená hluku, davům lidí, bubnům, necitlivé manipulaci a stresu," uvedli zástupci spolku Zvířata nejíme na sociálních sítích. 

„Používat zvířata jako vizuální rekvizity pro upoutání pozornosti je problematické samo o sobě. Dělat to ve jménu dobročinné sbírky je pak již spíše krutě ironické. Argument turismu, tradice či atraktivity nikdy nemůže ospravedlnit využívání zvířat, která jsou k těmto praktikám nucena a používána pouze jako nástroje k dosažení finančních, marketingových či jiných cílů. ‌ Skutečný soucit není selektivní záležitostí a dobročinnost vůči lidem by nikdy neměla vznikat na úkor zvířat," stojí ve vyjádření. Aktivisté měli organizátory průvodu oslovit s žádostí o přehodnocení etického rozměru celé akce a zvážení kreativních alternativ bez zneužití zvířat.

Pomoc potřebným

Peníze vybrané v tříkrálové sbírce pomáhají charitě pečovat o nemocné, handicapované, seniory, matky s dětmi v tísni a další sociálně potřebné. Například ve Znojmě pomůže charita tímto způsobem rodinám s úhradou školních obědů.

„V Hodoníně sbírka pomůže s financováním preventivních programů a psychoterapie pro ohrožené děti, například šikanou nebo závislostí. V Tišnově dary podpoří Domácí hospic Porta Vitae a v Jihlavě odlehčovací službu Adapta,“ shrnul ředitel Diecézní charity Brno Pavel Kolmačka.