Čtenáři si mohou nově přečíst česky i poslední román Milana Kundery, který dosud v překladu nevyšel. Brněnské nakladatelství Atlantis vydalo Pomalost, autorovu první francouzsky napsanou knihu. Završilo tak mnohaletou práci na zpřístupnění všech Kunderových románů českým čtenářům.

Brněnský rodák Milan Kundera by dnes oslavil 97 let. Autor světově proslulých románů, které vyšly ve více než padesáti jazycích, zůstává jednou z nejvýraznějších osobností české literatury. Jeho odkaz dnes připomíná i Knihovna Milana Kundery v Brně, kam za jeho dílem míří čtenáři i badatelé z celého světa.

Brno chystá důstojné poslední místo odpočinku pro svého nejslavnějšího spisovatele. Milan Kundera s manželkou dostanou nový náhrobek na čestném pohřebišti Ústředního Hřbitova. Návrh vzejde z architektonické soutěže. Přihlášky mohou umělci podávat do dubna, porota rozhodne v květnu. Hotovo by mělo být do července 2026, město dá na realizaci 1,25 milionu korun.

Ostatky spisovatele Milana Kundery a jeho manželky Věry byly symbolicky převezeny do Brna, rodného města slavného autora. K převozu došlo v pátek 17. ledna 2025, kdy urny dorazily z Paříže. Do Brna je přivezli nakladatel Antoine Gallimard, vykonavatel poslední vůle manželů Kunderových, a bývalý velvyslanec ČR v Paříži Michal Fleischmann. Urny předali primátorce Brna Markétě Vaňkové (ODS) a generálnímu řediteli Moravské zemské knihovny Tomáši Kubíčkovi.

Podoba náhrobku spisovatele Milana Kundery vzejde z výtvarné soutěže, jejíž přípravu schválili na svém posledním jednání brněnští radní. Město předpokládá vypsání soutěže začátkem příštího roku. Vítězný návrh by mohl vzniknout na přelomu let 2025 a 2026. Ostatky manželů Kunderových budou na Ústředním hřbitově uloženy až po vytvoření náhrobku, řekl Tadeáš Mima z tiskového oddělení magistrátu. Brněnský rodák Kundera zemřel loni v Paříži a jeho žena letos v září.

Život jednoho z nejznámějších spisovatelů českého původu Milana Kundery byl plný paradoxů, jeho dílo proměnlivé. Z budovatelského lyrika se stal cizelérem románu, ze světel ramp se stáhl do ústraní, od rodné češtiny se uchýlil k francouzštině. A také z Brna přes Prahu do Paříže, kde žil od poloviny 70. let minulého století.

Studenti, badatelé i turisté vyhledávají Knihovnu Milana Kundery, která před rokem vznikla v Moravské zemské knihovně v Brně, tedy v rodném městě česko-francouzského spisovatele. Umožňuje studium Kunderova díla v originále i překladech, zároveň se tam konají přednášky a další kulturní akce. Měla by spojovat lidi, kteří mají zájem o evropskou kulturu

Milan Kundera, který minulé úterý ve věku 94 let zemřel v Paříži, měl včera ve francouzské metropoli kremaci. Literátova manželka Věra Kunderová to řekla českému velvyslanci Michalu Fleischmannovi, který se s ní setkal. Fleischmann informoval, že urnu s popelem si Kunderová chce ponechat v pařížském bytě až do své smrti. Teprve poté ji převezme spisovatelovo rodné město Brno, kde si přál být pohřben.

K vydání v nakladatelství Atlantis zbývají dva "francouzské" romány Milana Kundery - Totožnost a Pomalost. Termín vydání zatím není stanoven. Kunderovo dílo v češtině vydává právě brněnský Atlantis, dosud to bylo 19 svazků. Spisovatel zemřel v úterý ve věku 94 let ve svém pařížském bytě. Do Francie z Československa odešel v roce 1975.

Nedávno zesnulý spisovatel Milan Kundera si přál mít místo posledního odpočinku v Brně. Literární velikán, který ve středu zemřel ve čtyřiadevadesáti letech v Paříži, by se tak symbolicky vrátil do rodného města. Radnice potvrdila, že je s rodinou literáta v kontaktu. Definitní rozhodnutí ale zatím nepadlo.