Světoznámý spisovatel Milan Kundera věnuje celý svůj archiv brněnské knihovně
Spisovatel Milan Kundera věnuje Moravské zemské knihovně v Brně sbírku různých vydání svých knih a také archiv článků a dalších dokumentů. Vše se bude převážet z pařížského bytu Milana a Věry Kunderových letos na podzim. Moravská zemská knihovna (MZK) plánuje, že zpřístupní knihy badatelům i dalším zájemcům o dílo jedenadevadesátiletého brněnského rodáka a světoznámého romanopisce usazeného ve Francii.
Léta budovaná knihovna zahrnuje knižní dílo Kundery publikované v češtině i ve více než 40 dalších jazycích. V Brně se bude na základě dohody se správci autorských licencí nadále rozšiřovat o další česká i zahraniční vydání.
Výstřižky z novin i Kunderovy kresby
Součástí daru je archiv obsahující články psané Kunderou anebo o něm, kritiky Kunderových knih sbírané v průběhu let jeho vydavateli v Česku i v zahraničí, množství výstřižků z novin, autorizované fotografie i Kunderovy kresby. Archivní materiál bude čtenářům přístupný primárně v digitální podobě.
Rozhodnutí Kundery a jeho manželky Věry uvítal ministr kultury Lubomír Zaorálek (ČSSD), který dar označil za mimořádnou kulturní událost. Dar podle něj ukazuje, že Kundera „měl a má nejblíže k této zemi", tedy Česku. Kundera v souvislosti s darem podle tiskové zprávy MZK uvedl, že „knížky patří do knihovny".
M.Kundera vždy tvrdil,že autor a nikdo jiný je absolutním pánem svého díla. To,že se právě svou tisícisvazkovou knihovnu rozhodl věnovat @MoravskaZemska,je obrovskou událostí.Budeme to my,kdo bude mít k jeho dílu nejblíže.Tento dar snad ukazuje,že i autor má nejblíže k této zemi
— Lubomír Zaorálek (@ZaoralekL) July 30, 2020
Dlouhodobá spolupráce brněnské knihovny s rodinou Kunderových
MZK spolupracuje s manželi Kunderovými dlouhodobě. Loni připravila výstavu a vydala knihu o překladech Kundery včetně bibliografie. „Dar knihovny Milana Kundery je nejenom vzkazem českým čtenářům, ale vlastně i komentářem jeho vztahu k Brnu, tedy k jeho rodišti," uvedl ředitel MZK Tomáš Kubíček.
Po kompletním soupisu a katalogizaci knihovny má MZK v plánu v příštím roce vyhradit sbírce místo v samostatné studovně, která ponese označení Knihovna Milana Kundery. Lze tam pořádat také autorská čtení, debaty se spisovateli a diskuse o literatuře i kultuře.
Na podzim vyjde překlad posledního románu
Tisková zpráva MZK obsahuje také vyjádření Věry Kunderové, podle které věnování knihovny není "izolovanou událostí". Na podzim se mohou čeští čtenáři těšit na vydání překladu Kunderova posledního románu Slavnost bezvýznamnosti. Uvedla také, že Kundera připravuje s překladatelkou Annou Kareninovou k českému vydání román L'Ignorance z roku 2000. V brněnském Národním divadle se 23. října chystá obnovená premiéra Kunderova dramatu Majitelé klíčů z roku 1962.
Zájem o Kunderovo dílo a osobnost je v Česku trvalý, přestože autor žije ve Francii a do české veřejné debaty se zapojuje sporadicky.
