Čt 13. 8. 2026Alena
Doprava

V Brně řeší pravopisný faul na Mendela. Hrubku na desce svádí na dělníky

Tereza Pulgretová2 minuty čtení25. 2. 2023, 13:45
Brno řeší lingvistický faul na Mendela. Na pamětní desku nasázeli hrubku
Brno řeší lingvistický faul na Mendela. Na pamětní desku nasázeli hrubku

Lidé v jihomoravské metropoli si všímají dalších nedostatků na nově opraveném Mendlově náměstí. Po rozpacích ze špatného zábradlí a uměleckého díla Hrachoviny upoutala pozornost kolemjdoucích pamětní deska s pravopisnou chybou. Autoři projektu vinu svalují na výrobce.

Po roce a půl se obyvatelé Brna dočkali zrekonstruovaného Mendlova náměstí, na které mimo jiné přibyla i socha na počest Gregora Johanna Mendela. Bronzový monument od sochaře Jaromíra Garguláka však mezi veřejností rozdmýchal debatu. Do té nyní přispěl i nedostatek, který se vyjímá na pamětní desce vedle uměleckého díla.

„Texty do výroby odešly správně, takže asi někdo aktivně posunul čárku při vylévání. Vnímáme to ale jako drobnost,“ okomentoval pravopisnou chybu ve slově „výjimečný“ vedoucí projektu Mendel Jakub Carda. Opravu si v následujících dnech vezme na starost sám Gargulák, který přehodí čárku zpět tam, kam patří. 

Jinak jde vše skvěle, říká vedení

Výstřední Hrachovina ovšem není jediný prvek, který se některým návštěvníkům Mendláku nelíbí, stěžují si například na zastřešení zastávek nebo nevhodně umístěná zábradlí. „Opravdu se tam nehodí a podle mého názoru jsou i zbytečná. Bohužel požadavek na zábradlí byl od orgánů státní správy kvůli bezpečnostním normám,“ vyjádřil se radní pro oblast majetku Jiří Oliva (ČSSD).

Autoři projektu jsou ale spokojení. „Dostali jsme skvělé ohlasy, až jsme to nečekali. Lidem se náměstí líbí, někteří sice rozporují, že na něm nejsou stromy, ale to není pravda. Pouze teď nemají listy, což k tomuto ročnímu období patří,“ dodal Carda. 

Se současnou podobou lokality naopak nesouhlasí Tomáš Skřička (SPD). „Celé náměstí působí sterilně. Socha je umístěna nešťastně. Připustím-li, že má vztah k Mendelovi, měla dominovat klášterní zahradě, kde vyrostl skleněný nesmysl za desítky milionů korun, kvůli kterému padl částečně za oběť platan, před lety strom roku a další velikán, ginkgo biloba,“ okomentoval.

Bronzová skulptura, jež odkazuje na vědce, který působil v augustiniánském kláštere na Starém Brně a je považován za zakladatele genetiky i na základě svých pokusů s hrachem, stála 24,5 milionu korun. Kromě umělecké dominanty v lokalitě přibylo třicet stromů, lavičky a přístřešky, zčásti se také změnila organizace městské hromadné dopravy. 

Jak hodnotíte tento článek?

Diskuze

19

Diskuze je moderovaná. Prosíme o slušnou komunikaci.

Komentují jen přihlášení
BK
Baron Kocharovski4. 8. 2023, 18:45
asi si přečtěte znovu, co jste (tedy v únoru) napsal); bliklo mi to tam dnes. to ale asi není důležité... Pavel Vaňáček Typický příklad toho, že některá pravidla jsou blbosti, které by si zasloužily opravit. 1) výslovnost: "vyjímečný" vs. téměř nevyslovitelný "výjimečný" 2) odvození: výjimka/vyjímečný
PV
Pavel Vaňáček4. 8. 2023, 16:06
To je reakce na ten můj komentář z února? Tzn. já tam píšu, že se píše výjimka a odpověď je, že je to omyl, že se to píše výjimka???? Tak tuto logiku jsem nepochopil.
BK
Baron Kocharovski4. 8. 2023, 12:15
omyl! nejprve si nastudujte, proč se která slova píší právě tak, jak se píší. (obvykle to není žádný rozmar). např.: správně: VÝJIMKA (a nikoliv: vyjímka, protože slovo není složeno předponou vy + jímka, protože s jímkou to nemá NIC společného)! A PROTO, LOGICKY: VÝJIMKA, (což lze i snadno vyslovit). hledáte "problém" tam, kde opravdu není. :-)
BK
Baron Kocharovski4. 8. 2023, 12:14
pravda. kdyby byl text VYCENTROVANÝ NA STŘED, desce by to na kráse pomohlo. asi to "schvaloval" nějaký NEUMĚTEL, co neví nic o grafice a ani gramatice! možná žádná korektura ani neproběhla. (a to je ještě větší ostuda)! :-(
BK
Baron Kocharovski4. 8. 2023, 12:11
omyl! nejprve si nastudujte, proč se která slova píší právě tak, jak se píší. (obvykle to není žádný rozmar). např.: správně: VÝJIMKA (a nikoliv: vyjímka, protože slovo není složeno předponou vy + jímka, protože s jímkou to nemá NIC společného)! A PROTO, LOGICKY: VÝJIMKA, (což lze i snadno vyslovit). hledáte "problém" tam, kde opravdu není. :-)
BK
Baron Kocharovski4. 8. 2023, 12:07
a jak se "poměřuje" větší a menší chyba na pamětní desce, která tam může viset několik DESÍTEK LET?! :-O s takovým přístupem se pak nelze divit, jak to tady vypadá... :-(
BK
Baron Kocharovski28. 2. 2023, 11:27
tak ona tam chyba NENÍ JEN JEDNA, že... :-(((
OK
Ota Karel26. 2. 2023, 20:16
Smutný u češtiny je, že se spousta slov běžně pořád říká jinak, než se píše. Všichni říkáme VYJÍMEČNÝ, ale správně se to má psát jina, ale proč? A co se týká zábradlí? Já bych začal u těch úředníků a jejich baráky, budovy, sídla a sedliště bych obmotal zábradlíma, že by čučeli! Zase se nějakej zakomplexovanej bezpečák se chce zviditelnit, že? Ještě by na ty zábradlí měli správně natřít černožluté pruhy a místy i žlutočerné! Měla by se přesně určit jejich šířka, která je velice důležitá! A do kritických míst bych nainstaloval městské zaměstnance v uniformách navržených osvědčeným p.Pištěkem! Zaměstnanci by upozorňovali občany našeho města, že se nebezpečně blíží k zábradlí, nejlépe akustickým signálem! Podle hlasování by to mohl být prostředně velký mosazný zvon s držadlem, nebo trubka a nejlépa poháněná stlačeným vzduchem!// Jinak by se mohla zábradlí, kvůli bezpečnosti cestující veřejnosti, namontovat všude u zastávek MHD. Cestující by to buď obcházeli, nebo by se všude vybudovaly u zastávek MHD podchody nebo i nadchody a pochopitelně i výtahy pro ID a matky s kočárky! Zvýší se tím zaměstnanost, Brno na to peníze někde najde, když už nechce stavět další falusy na náměstí Svobody. přitom by se dal využít stejný sochař a právníci by na něm určitě vymohli množstevní slevu! Vedle černého penisu by se bílý z kararského mramoru hodil! Prestiž Brna by šla určitě nahoru, protože Evropa žádnou tradici ve stavbě falusů nemá, a tu mezeru v kultuře by Brno zaplnilo! A hlavně víc zábradlí a začít u těch úřadů!
MG
Marie Glanczová26. 2. 2023, 11:24
napřed byl čas, pak se prošvihlo výročí a pak honem,honem dodělat...pak to tak vypadá, že paní radní?
LP
Luboš Pařil26. 2. 2023, 10:57
Myslím, že by se naši jazykozpytci a ochránci českého jazyka měli spíše zamyslet nad možnou výjimkou a obojí používání tohoto slova zařadit do Pravidel ČP. Od dob Jana Gebauera se toho hodně v pravopisu změnilo. V běžné mluvě lidé neříkají výjimka, ale vyjímka a většina už to také tak píše.
DB
David Bascheri25. 2. 2023, 19:31
v brnu na návsi se i dějou horší věci
NR
Njóla Ragnarok25. 2. 2023, 18:57
A že ten text na té desce je zalomený ošklivě, to taky nikoho netrklo? První věta narvaná od kraje ke kraji - ty zbytečné zuby v pravé části odstavce... Škoda, že to nenavrhoval někdo se znalostí typografického manuálu nebo alespoň se špetkou estetického cítění... ostuda.
PV
Pavel Vaňáček25. 2. 2023, 18:47
Typický příklad toho, že některá pravidla jsou blbosti, které by si zasloužily opravit.

1) výslovnost: "vyjímečný" vs. téměř nevyslovitelný "výjimečný"
2) odvození: výjimka/vyjímečný
stejně jako výhybka/vyhýbavý, výšivka/vyšívaný
PC
Pavel Caba25. 2. 2023, 15:33
no jo BRNO tam je to samej vzdělanec stačí se juknout na naše papaláše ve strakovce
BK
Baron Kocharovski25. 2. 2023, 14:39
pamětní deska má sloužit pro několik generací. je o to větší ostudou, že ZODPOVĚDNÍ ji nevěnovali dost času, aby chybu včas odhalili! :-((( současně je zde vidět, JAK SE DNES PRACUJE: rychle, nekvalitně, hlavně DRAZE - a tomu odpovídá i výsledek! :-(((
BK
Baron Kocharovski25. 2. 2023, 14:15
to: Josef Englic
chyba je ůpořád chybou! y/i také mnozí vnímají stejně (a není tomu tak), že jo! :-)
BK
Baron Kocharovski25. 2. 2023, 14:13
svádět chybu na řemeslníky, to je tedy UBOHOST! :-(((
BK
Baron Kocharovski25. 2. 2023, 14:12
je směšné, svádět chybu na dělníky - řemeslníky. tito zpracují - napíší, CO jim někdo předložil. (řemeslníci tam nejsou ostatně od toho, aby podklady "upravovali"). BLBEC, co neumí gramatiku, by si alespoň měl umět přiznat CHYBU (a nesvádět ji na ostatní)! :-(((
JE
Josef Englic25. 2. 2023, 14:11
To je tedy do očí bijící "strašná" hrubka.

Mohlo by vás zajímat

Více článků →
Ryby letos trápí nedostatek kyslíku. Povodí Moravy eviduje 12 úhynůZprávy

Ryby letos trápí nedostatek kyslíku. Povodí Moravy eviduje 12 úhynů

Teplé počasí a nedostatek kyslíku si letos vybírají daň také mezi rybami. Povodí Moravy od začátku léta eviduje už 12 větších úhynů v řekách a náhonech, což je nejvíce za poslední roky. Ryby hynuly například v Dyji, Dřevnici nebo Hané.

VOLF, PRIOR a Hitrádio Faktor pomohou dětem vstoupit do školy připravenéSpolečnost

VOLF, PRIOR a Hitrádio Faktor pomohou dětem vstoupit do školy připravené

Padesát tři dětí ze čtyř jihočeských dětských domovů může zahájit nový školní rok s potřebnou výbavou. Zákazníci PRIORu jim mohou od 12. do 26. srpna darovat balíček školních potřeb připravený firmou VOLF kancelářské potřeby.

Přihlášení uživatele

nebo
G Pokračovat přes Google Pokračovat přes Apple Pokračovat přes Facebook